-->

Mittwoch, 12. Mai 2021

12-06


author/editor
Theodor Mügge
title/subtitle
Afraja.
Romantische Erzählung aus dem hohen Norden. Nach Theodor Mügge für die Jugend bearbeitet von Otto Hoffmann. Mit sechs Farbendruckbildern nach Aquarellen von Hermann Vogel
series/number
-
publisher
Verlag von Julius Hoffmann (K. Thienemanns Verlag), Stuttgart
year (pages - size)
[1883] (2 Bl. 193, ill.,  24,5 x 17 cm)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | Wegehaupt 2,2221
country
Deutschland
original, translated by
[Die Originalausgabe erschien 1854.]
cover artist/illustrations
Hermann Vogel
blurb
-
note
-
comments
Theodor Mügge lebte von 1806 bis 1861.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


12-05


author/editor
Georg Fröschel
title/subtitle
Admiral Bobby.
Eine abenteuerliche Geschichte für junge Leute
series/number
-
publisher
Ullstein, Berlin 
year (pages - size)
1923 (171, mit 4 farb. Vollbildern u. Textill.)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-
isbn
-
cover artist/illustrations
Kurt Szafranski
blurb
-
note
-
comments
George Froeschel lebte von 1891 bis 1979.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


12-04


author/editor
[Autorenkollektiv]
title/subtitle
Adlerschwingen.
Das Buch von Greifen und Eulen
series/number
Chronos-Tierreihe
publisher
Chronos-Verlag, Berlin
year (pages - size)
[1948] (72, ill. - ca 23 x 16 cm)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-
isbn
-
cover artist/illustrations
{unknown / unbekannt}
blurb
-
note
-
comments
-


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


12-03



author/editor
[ohne Angabe]
title/subtitle
Adelhaid, Königs-Tochter von Burgund, nachherige Gemahlinn des Kaisers Otto des Großen.
Eine erbauliche und merkwürdige Geschichte aus dem zehnten christlichen Jahrhunderte; neu erzählt, und mit nützlichen Sittenlehren begleitet
publisher
Nicolaus Doll Augsburg, 3. Aufl. 1831
(size - pages)
Ca. 11 x 17 cm. VIII S., 144 Seiten. Mit gestoch. Frontispiz
book cover
gebunden, Pappband
source
INT | Wegehaupt 1,13
country
Deutschland
note
Wegehaupt 1,13 verzeichnet die (erste) Auflage bei: Carl Wilhelm Medau, Leitmeritz 1828 (X, 151 S. 15,5 x 9 cm)
comments
-


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


12-02


author/editor
Angelika Kutsch
title/subtitle
Abstecher nach Jämtland
series/number
-
publisher
Union-Verlag, Stuttgart
year (pages - size)
1970 (180 - 21 cm)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-
isbn
3-8002-5337-2
cover artist/illustrations
{unknown / unbekannt}
blurb
-
note
-
comments
Angelika Kutsch wurde 1941 geboren.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


12-01


{pic}
author/editor
Michael Waldegg
title/subtitle
Abenteuer zu Dritt. Was Bertl, Brigitte und der Dackel Strolch erlebten
series/number
-
publisher
Frau und Mutter-Verlag, Wien / New York 
year (pages - size)
1947 (142, ill. - gr. 8°)
book cover
Halbleinen mit farbigem SchU
source
INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-
isbn
-
cover artist/illustrations
Grete Hartmann
blurb
-
note
-
comments
Bei der Verfasserangabe Michael Waldegg handelt es sich um ein Pseudonym von Heinz Scheibenpflug (1910 - 1988)


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


Dienstag, 11. Mai 2021

11-06



author/editor
Josef S. Viera (Hg.)
title/subtitle
Abenteuer unter südlichen Sternen-
series/number
Aus weiter Welt - [Sammelband] 11
publisher
Enßlin & Laiblin, Reutlingen
year (pages - size)
[1929] (162, ill. - getrennte Zählung - 8°)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-
cover artist/illustrations
{unknown / unbekannt}
blurb
-
note
Die Sammlung Aus weiter Welt umfaßte Einzelheft zu je 32 Seiten. Jeweils fünf Ausgaben wurden für die Sammelband-Ausgabe in einem Halbleinenband gebunden.
comments
Josef S. Viera lebte von 1890 bis 1970.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


11-05


author/editor
Hanns H. Schramm
title/subtitle
Abenteuer in Wald, Schilf und Moor.
Erlebnisse aus frohen Ferientagen
series/number
-
publisher
D. Reimer, Berlin
year (pages - size)
1942 (161, ill - gr. 8°)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-
isbn
-
cover artist/illustrations
Gg Schilling
blurb
-
note
-
comments
-


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


11-04


author/editor
George Kennan
title/subtitle
Abenteuer in Sibirien. Erlebnisse bei den Volksstämmen Kamtschatkas und Nordasiens
series/number
-
publisher
Es gibt mehrere Ausgaben mit von einander abweichenden Einbänden, s.u.
[links: Globus Verlag, Berlin]
year (pages - size)
s.a. (216 - 8°)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-, Aus dem Englischen frei für die Jugend bearbeitet von D. Haek
cover artist/illustrations
{unknown / unbekannt}
comments
George Kennan lebte von 1845 bis 1924.
Aufschlüsselung der verschiedenen Jugendausgaben (mit Unterstützung von Copilot):


🎨 1. Einbandvarianten der Haek‑Bearbeitung (Wertheim – Meidinger – Globus)

Da alle drei Verlage denselben Satz (216 Seiten) verwendeten, unterscheiden sich die Ausgaben fast ausschließlich durch Einband, Titelvignette und Verlagsangaben. Die Varianten lassen sich in drei Hauptgruppen gliedern.


A. Wertheim‑Ausgabe (ca. 1897)

Typischer Einband:

  • Material: farbig bedruckter Pappband
  • Farbvarianten:
    • dunkelgrün mit schwarz‑roter Illustration
    • braunrot mit schwarz‑goldenem Titelfeld
  • Illustration: stilisierte Szene aus der Tundra (Schlitten, Zelt oder Reitergruppe), oft im Jugendbuchstil der 1890er
  • Rückentitel: „Abenteuer in Sibirien“ + Ornament
  • Verlagsangabe: „Warenhaus A. Wertheim, Berlin“

Besonderheiten:
Wertheim ließ viele Jugendbücher in mehreren Einbandfarben drucken, um sie im Warenhaus optisch zu variieren. Inhaltlich identisch.


B. Meidinger‑Ausgabe (ca. 1898–1907)

Typischer Einband:

  • Material: ebenfalls farbig bedruckter Pappband
  • Farbvarianten:
    • hellbraun mit Jugendstil‑Rahmung
    • blaugrün mit floralen Ornamenten
  • Illustration: meist keine figürliche Szene, sondern ornamentale Jugendstil‑Rahmung
  • Rückentitel: „Abenteuer in Sibirien“
  • Verlagsangabe: „Meidinger’s Jugendschriften Verlag, Berlin“

Besonderheiten:
Meidinger verwendete häufig Serien‑Einbände, d. h. ein Standard‑Layout für viele Jugendbücher. Dadurch wirkt diese Ausgabe „neutraler“ und weniger thematisch illustriert als die Wertheim‑Version.


C. Globus‑Ausgabe (ca. 1910)

Typischer Einband:

  • Material: glatter Pappband, oft mit farbigem Deckelbild
  • Farbvarianten:
    • olivgrün mit farbigem Bildkärtchen (Schlitten, Winterlandschaft)
    • dunkelblau mit Goldprägung
  • Illustration: häufig ein aufgeklebtes Bildkärtchen (Chromolithographie), typisch für Globus‑Jugendbücher um 1910
  • Rückentitel: Goldprägung
  • Verlagsangabe: „Globus Verlag, Berlin“

Besonderheiten:
Globus modernisierte viele ältere Meidinger‑Titel mit neuen Einbandbildern, ohne den Text zu ändern.


🧭 2. Druck‑ und Verlagsschichten (Rekonstruktion der Druckgeschichte)

Die Druckgeschichte lässt sich erstaunlich klar in vier Phasen gliedern.


Phase 1 – Ursprung der Bearbeitung (ca. 1896/97)

  • D. Haek erstellt eine jugendgerechte Bearbeitung von George Kennans Reisebericht.
  • Wertheim lässt den Text setzen und drucken (216 Seiten).
  • Diese Satzform bleibt für alle späteren Ausgaben unverändert.

Indizien:

  • Alle Ausgaben haben exakt 216 Seiten.
  • Typografie und Seitenumbruch stimmen überein.

Phase 2 – Übernahme durch Meidinger (ca. 1898–1907)

  • Meidinger übernimmt zahlreiche Wertheim‑Titel in sein Jugendbuchprogramm.
  • Der identische Satz wird weiterverwendet.
  • Neue Einbände im Jugendstil werden verwendet.
  • Teilweise wird der Titel leicht modernisiert (z. B. Weglassen des Untertitels).

Warum Meidinger?
Meidinger war ein etablierter Jugendbuchverlag und arbeitete eng mit Warenhausverlagen zusammen, die oft nur Erstauflagen finanzierten.


Phase 3 – Übergang zu Globus (ca. 1907–1912)

  • Der Globus‑Verlag übernimmt Meidingers Jugendbuchprogramm.
  • Viele Titel erscheinen nun mit neuen Einbandbildern, aber gleichem Satz.
  • Globus bewirbt die Bücher als „illustrierte Jugendbibliothek“.

Indiz:
Antiquariatsnachweise: „Globus Verlag, Berlin, um 1910, 216 S.“


🧩 Zusammenfassung der Druckgeschichte

PhaseVerlagZeitraumMerkmale
1Wertheimca. 1897Erstdruck, illustrierter Pappband, 216 S.
2Meidingerca. 1898–1907Übernahme, Jugendstil‑Einband, gleicher Satz
3Globusca. 1910Modernisierte Einbände, Bildkärtchen, gleicher Satz




Wertheim

Globus


Meidinger



deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2026 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


11-03



author/editor
Horst Friedrich
title
Abenteuer in Madagaskar.
Auf der Suche nach dem sagenhaften Vogel Rock
series/number
-
publisher
W. Fischer, Göttingen
year (pages) size
[um 1957] (78, ill.)
book cover
Pappe mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Deutschland
isbn
-
cover artist/illustrations
-
note
-
comments
Horst Friedrich List lebte von 1924 bis 1976.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


11-02


author/editor
Roland Körber
title/subtitle
Abenteuer am Rio Grande-
series/number
-
publisher
Franz Schneider, München Wien
year (pages - size)
1970 (134 - 8°)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-
isbn
3-505-04792-9
cover artist/illustrations
Horst Kühnel
blurb
-
note
-
comments
-


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


11-01


author/editor
Lise Gast
title/subtitle
2 x 2 = II
series/number
Meine kleine Bücherei - 11
publisher
Thienemanns Verlag Stuttgart-
year (pages - size)
1952 (112 - ill.)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-
isbn
-
cover artist/illustrations
Werner Chomton
blurb
-
note
-
comments
Lise Gast lebte von 1908 bis 1988.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


Samstag, 1. Mai 2021

01-08


author/editor
Ursula von Wiese
title/subtitle
Törichtes Mädchen.
Tagebuch einer Verliebten
series/number
-
publisher
Falken-Verlag, Zürich
year (pages - size)
1944 (155)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
isbn
-
source

INT
country
Schweiz
original, translated by
-
cover artist/illustrations
-
blurb
-
note
-
comments
Ursula von Wiese lebte von 1905 bis 2002.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


01-07


author/editor
Ursula von Wiese
title/subtitle
Mineli und Stineli und die Zaubergeige.
Ein Märchenbuch
series/number
-
publisher
Buchdruckerei Keller & Co. Ag, Luzern
year (pages - size)
1943 (68, ill. - gr. 8°)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
isbn
-
source

INT 
country
Schweiz
original, translated by
-
cover artist/illustrations
Hanne von Gersdorff
blurb
-
note
-
comments
Ursula von Wiese lebte von 1905 bis 2002.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


01-06



author/editor
Ursula von Wiese
title/subtitle
Die Prinzessin, die nicht schlafen konnte. Ein Märchen 
series/number
-
publisher
Bohem Press, Zürich Recklinghausen Wien Paris
year (pages - size)
1982 (24, ill. - 26 x 27 cm)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
isbn
3-85581.154-7
source

INT | DNB
country
Schweiz
original, translated by
-
cover artist/illustrations
Sita Jucker
blurb
-
note
-
comments
Ursula von Wiese lebte von 1905 bis 2002.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


01-05

author/editor
Ursula von Wiese
title/subtitle
Die Geschichte von der Sonnenblume, die lieber eine Mondblume sein wollte
series/number
-
publisher
Amerbach Verlag, Basel
year (pages - size)
[1948] (10 Bl. m. 8 ganzseit. Abb.  - 24 x 31,5 cm)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | Weismann 73; Doderer/ Müller Nr. 1036; Muck II,1818
country
Schweiz
original, translated by
-
cover artist/illustrations
Fritz von Alten
blurb
-
note
-
comments
Ursula von Wiese lebte von 1905 bis 2002.


deutsch --- Bilderbuch / Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


01-04


author/editor
Ursula von Wiese
title/subtitle
Das Märchen vom errötenden Papier und andere Geschichten
series/number
-
publisher
Lentz, München
year (pages - size)
1985 (251, ill. - 21 cm)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
isbn
3-88010-131-0
source

INT | DNB
country
Deutschland
original, translated by
-
cover artist/illustrations
-
blurb
-
note
-
comments
Ursula von Wiese lebte von 1905 bis 2002.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


01-03


author/editor
Ursula von Wiese
title/subtitle
Das Bambi-Bilderbuch
series/number
Verlagsnummer 171
publisher
Albert Müller Verlag, Zürich
year (pages - size)
© 1942 (47, ill. - 23,5 cm)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT 
country
Schweiz
original, translated by
-
cover artist/illustrations
Hans Bertle
blurb
-
note
-
comments
Ursula von Wiese lebte von 1905 bis 2002.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


01-02




author/editor
Ursula von Wiese
title/subtitle
Die drei Ausreisser. 
Ein Märchenbuch
series/number
-
publisher
Albert Müller Verlag, Zürich
year (pages - size)
1941 (8 Bl., ill. - 8°)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Schweiz
original, translated by
-
isbn
-
cover artist/illustrations
Hanne von Gersdorff
blurb
-
note
-
comments
Ursula von Wiese lebte von 1905 bis 2002.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur


01-01


author/editor
Ursula von Wiese
title/subtitle
Die Geschichte von den Zoccoli
series/number
-
publisher
Albert Müller Verlag, Zürich
year (pages - size)
1941 (23, ill. - 8°)
book cover
gebunden mit farbigem Deckelbild
source
INT | DNB
country
Schweiz
original, translated by
-
isbn
-
cover artist/illustrations
Philipp Arlen
blurb
-
note
-
comments
Ursula von Wiese lebte von 1905 bis 2002.


deutsch --- Hardcover


A note from our librarian:
The bibliographical informations may not be complete.
© 2021 by CollectionTrivialitas - TRIVIALITAS - Forum für Populärkultur